When the time comes, working with a broker can maximize the sale price of an HVAC company or help find cheaper office space.